«Хайнц Рюман – актер комедийный». Этой короткой, но емкой фразой начинается статья о знаменитом немецком артисте в девятом выпуске «Актеров зарубежного кино». Его долгая карьера в искусстве складывалась не всегда ровно. Роль в «Капитане из Кёпеника» стала настоящим прорывом и возвращением на экран этого любимца публики (после почти десятилетнего отсутствия). Когда режиссер Хельмут Кёйтнер обратился к экранизации одноименной пьесы Карла Цукмайера, он наделил Рюмана художественной свободой. Актер обратился к народной основе, имеющей ничем не поколебленную нравственную стойкость, что позволило ему возвыситься на новую ступень творчества. Персонаж Рюмана сочетает простодушную хитрость Иванушка-дурачка с наивной язвительностью Швейка. Его образ лишен полутонов, вылеплен грубовато и сочно, привлекателен в своей выразительности. Не имеет смысла пересказывать сюжет этих картины и пьесы, основанных на реальных событиях, ведь подобный пересказ может разрушить причудливый мир «Капитана из Кёпеника», шедшего в советском прокате под названием «Сила мундира». Достаточно просто посмотреть несколько минут. И это изысканное кинозрелище завладеет зрительским вниманием на долго. За роль сапожника Фойгта Хайнц Рюман был награжден премией МКФ в Сан-Франциско и Золотой премией немецкого кино. Сама картина была отмечена 6 национальными кинематографическими премиями ФРГ и выдвигалась в 1957 году на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».