Отставка

Die Entlassung (Отставка, 1942) Вольфганга Либенейнера Die Entlassung – это продолжение созданного им ранее фильма - биографии Бисмарка (1940), в которой Пауль Хартманн сыграл молодого Отто фон Бисмарка, «архитектора» Второго Рейха Германии 1871 года.

... 1888 год. Умирает кайзер Вильгельм I из дома Гогенцоллернов , для которого Бисмарк создал империю. Вскоре, от рака гортани, умирает его сын, наследный принц Фридрих III, и правление переходит к внуку старого кайзера, высокомерному, но неопытному Вильгельму II. Согласно его воле, в 1890 году, Бисмарк, которого в совершенстве изобразил Эмиль Яннингс, вынужден уйти в отставку. Последствия отказа нового кайзера от старого «Железного Канцлера» и составили основу драмы, финал которой, в конечном итоге, и привел к Первой мировой войне, отречению Вильгельма II, созданию Третьего рейха и Адольфа Гитлера.

Можно ли считать Die Entlassung пропагандистской картиной? Конечно. Более того, фильм превосходно выполнил свою задачу, укрепив моральный дух. Die Entlassung основан на мемуарах Отто фон Бисмарка «Gedanken und Erinnerungen». Историческая точность фильма безупречна, звучащие в нем диалоги, слово в слово, совпадают с воспоминаниями Бисмарка.

Die Entlassung, без преувеличения, можно назвать одним из самых амбициозных биографических фильмов, снятых в эпоху нацизма. Бесспорно, качество фильма обеспечено высоким профессиональным уровнем его создателей - режиссера Вольфганга Либенайнера, великого оператора Фрица Арно Вагнера, композитора Герберта Виндта и превосходных актеров второго плана, среди которых Вернер Хинц, Вернер Краусс, Теодор Лоос и Карл Людвиг Диль.

Фильм Die Entlassung полностью восстановлен и почти не отличается от своего первоначального варианта. Включено дополнение - около четырех минут материала, вырезанного ранее при монтаже в 1954 году, Schicksalswende, единственной версии, доступной сегодня в Германии.