Молодые Годы Королевы (цифровое качество)

Венская газета «Neue Freie Presse» писала 25 февраля 1936 года: «Всегда остроумная Йенни Юго обладает непревзойденным обаянием, как в роли юной королевы, так и в роли влюблённой девушки. Её мощный талант к женскому обоянию, доброте и юмору не проявился так полно и выразительно ни в одной из её предыдущих ролей».

Клэр Траск написала 26 апреля 1936 года в газете «Нью-Йорк Таймс»: «…этот высоко комедийный фильм – один из самых тонких в своём роде. Исторический и политический фон не отбрасывает историю в прошлое, а, напротив, переносит её в наше время. Эрих Энгель обладает лёгким прикосновением, редким даром для любого немецкого режиссёра, и, будучи настоящим мастером, он научился расцвечивать диалоги тонким, но уверенным штрихом. Хотя Йенни Юго в роли Виктории едва ли внешне подходит для этой роли, она создаёт совершенно восхитительное и непосредственное перевоплощение юной девушки, вынужденной приспосабливаться к обязанностям королевы. … Благодаря превосходной операторской работе, остроумным диалогам и чувственной звуковой гамме, которая только начинает проникать в немецкую студию, фильм сохраняет уровень совершенства, который выдерживает сравнение с лучшими зарубежными образцами».

В австрийской киногазете от 28 февраля 1936 года на странице 2 можно прочитать: «В роли молодой королевы Виктории Йенни Юго [...] получила весьма заманчивую задачу, которую она выполнила с большим изяществом и юношеским очарованием. В её образе прекрасно передано преображение доверчивой, наивной Виктории, ещё не осознающей, какая огромная ответственность её ждёт, в решительную правительницу, заботящуюся о благополучии своей империи. [...] Эрих Энгель с тактом и вкусом воссоздал обстановку и события».

Для сравнения я также представляю ремейк 1954 года с Роми Шнайдер.